Payment methods / Métodos de Pagamento

 

GuestCentric provides four alternate methods of payment / A GuestCentric providencia métodos de pagamento alternativos:

  • Credit Card / Cartão de Crédito
  • PayPal
  • Wire Transfer /Transferência Bancária
  • SEPA (Automatic Direct Debit) [European Union customers] / SEPA (Débito Direto Automático) [Clientes da União Europeia]

 

*Please note that we do not accept payments by check

*Por favor, tenha em atenção que não aceitamos pagamentos através de cheques.

Payment with credit cards

One time transaction / Pagamento de uma vez só

To pay with credit card please click on the following link /

Para pagar com cartão de crédito, por favor clique no seguinte link:

US/Canada customers / Clientes: Billing Information US

UK customers / Clientes: Billing Information UK

European customers / Clientes: Billing Information Europe

Latin America customers: Billing Information Latin America

Rest of the world customers / Clientes do resto do mundo: Billing Information ROW

  • Insert your property name in the field “Hotel Name” from the billing information page;
  • Add the amount to be paid in “Amount” field. Please note you should use dot (.) instead of comma (,) to separate the decimals;
  • Click on “Submit” button;
  • Fill in the PayPal form with the credit card details and complete the payment.
  • Insira o nome da sua Propriedade no campo “Nome do Hotel” desde a página informativa de Faturação.
  • Coloque o valor a ser pago no campo de “Amount”. Por favor, tenha em consideração que deverá usar ponto final (.) em vez de uma vírgula (,) para separar os decimais.
  • Clique no botão “Submeter”.
  • Preencha o formulário do PayPal com os detalhes de Cartão de Crédito e complete o pagamento.

 

  • Insira o nome da sua Propriedade no campo “Nome do Hotel” desde a página informativa de Faturação.
  • Coloque o valor a ser pago no campo de “Amount”. Por favor, tenha em consideração que deverá usar ponto final (.) em vez de uma vírgula (,) para separar os decimais.
  • Clique no botão “Submeter”.
  • Preencha o formulário do PayPal com os detalhes de Cartão de Crédito e complete o pagamento.

If you have a PayPal account you can pay directly from your PayPal account to / Se tiver uma conta de PayPal poderá pagar diretamente desde a sua conta de PayPal para:

 

 

 

Subscriptions or Recurring Payments / Subscrições ou Pagamentos recorrentes

(Only for customers with Fixed fee Plan)

  • A subscription link is sent after requesting to accounting@guestcentric.com;
  • You need to have a PayPal account. You can open one free of charge here;
  • The payments are made automatically on the first day of the month.

 

(Apenas para clientes com um plano fixo)

  • Um link de subscrição é enviado depois de pedido enviado parato accounting@guestcentric.com;
  • Terá de ter uma conta PayPal. Poderá abrir uma isenta de pagamentos aqui.
  • Os pagamentos são efetuados automaticamente no primeiro dia do mês.

Wire transfer / Transferência Bancária

For bank account details please contact us at: accounting@guestcentric.com.

 

Para detalhes de conta bancária, por favor contacte nos: accounting@guestcentric.com.

Automatic Direct Debit [European Union customers only] /

Débito Direto Automático

  • To request the Automatic Direct Debit form please contact accounting@guestcentric.com;
  • The payer authorizes the payee to collect the amounts due from his/her account;
  • Direct debit does not imply bank charges for the payers;
  • Complete and return the form with all necessary data to accounting@guestcentric.com or by FAX to +351 21 096-2710 or +349 33 961-876.

 

  • Para solicitar o formulário para aderir ao Débito Direto automático, por favor envie um email para accounting@guestcentric.com
  • O payer autoriza o payee collect os valores desde a sua conta.
  • Débito Direto não implica taxas do banco para quem efetua o pagamento.
  • Preencha e devolva-nos o formulário com todos os dados necessários para accounting@guestcentric.com ou por FAX para o +351 21 096-2710 or +349 33 961-876.